-
mewtwo00.
User deleted
L'ottava serie dei Pokémon secondo la numerazione occidentale. Č stata trasmessa dall'episodio 369 all'episodio 422. Questa serie segna l'ultima parte del viaggio a Hoenn, la conquista delle ultime Medaglie, e l'ennesima sconfitta al torneo della Lega Pokémon di Iridopoli. Ash, nell'ultima parte della stagione, viene a conoscenza del Parco Lotta, che si tiene a Kanto, e a cui vuole partecipare. La serie si conclude con la prima parte del viaggio a Kanto. Questa stagione inoltre č l'ultima doppiata nella versione americana dalla 4Kids Entertainment!, che ha curato l'adattamento americano dalla prima serie dei Pokémon e che ora cede alla Pokémon USA. Un segno evidente di tale cambiamento si ha nelle voci di alcuni Pokémon, che risultano mutate nella nona serie, la seguente.
Pokémon: Advanced Battle (52 episodi)
369) La perla contesa
370) L'uomo del mare
371) Rivalitŕ fra isole
372) Allenamento intenso
373) Team contro team
374) Battaglia epica
375) Il centro spaziale
376) Incontro tra le stelle
377) Battaglia nell'Isola Sismica! Barboach contro Whiscash!! (censurato; non disponibile)
378) Nessuno č imbattibile
379) Dov'č Armaldo?
380) Il falso amico
381) Il gigante
382) Amore non corrisposto
383) Il labirinto sotterraneo
384) Pokémon incompresi
385) Un Pokémon dispettoso
386) Il piccolo eroe
387) Capopalestra e gentiluomo
388) Otto non basta!
389) Il ladruncolo
390) Il paradiso delle Bacche
391) La stagione degli amori
392) Gelosia
393) Una gara al cardiopalmo
394) Il giardino delle Bacche
395) Rivali alla follia
396) Il trasformista
397) Ash e Vera!Battaglie infuocate ad Hoenn!! (mai trasmesso al di fuori del Giappone; non disponibile)
398) La gara piů importante
399) Cattivi consigli
400) Verso la finale
401) L'isola deserta
402) Arrivo a Iridopoli
403) Un amico ritrovato
404) Le qualificazioni
405) Gioie e dolori
406) Vittoria dopo vittoria
407) La forza dell'amicizia
408) Lotta per il podio
409) Arrivederci, amici
410) Un nuovo obiettivo
411) Fascino e mistero sul Monte Luna
412) Articuno, il Pokémon Leggendario
413) Il primo simbolo
414) Il regno di Onix
415) Un Jigglypuff imprendibile
416) A caccia di Arcanine
417) Lo Psyduck triste
418) Gara di cucina
419) Caramelle miracolose
420) Sete di vendetta
421) Piccolo grande Pokémon
422) Contrasti di famiglia.