La seconda serie dei Pokémon secondo la numerazione occidentale. Sebbene ci siano alcune discordanze, in Italia questa serie č stata trasmessa dall'episodio 58 all'episodio 118. Questa stagione vede impegnato Ash nella conquista delle sue ultime Medaglie della Lega di Kanto a cui partecipa senza successo. Inoltre la serie narra delle avventure di Ash nelle Isole Orange, dove partecipa ad una Lega locale e vince.